Jozua 1:5

Jozua 1:4 | Home | Jozua 1:6

Statenvertaling
Niemand zal voor uw aangezicht bestaan al de dagen uws levens; gelijk als Ik met Mozes geweest ben, zal Ik met u zijn; Ik zal u niet begeven, en zal u niet verlaten.

Herziene Statenvertaling^*
Niemand zal tegenover u standhouden al de dagen van uw lev­en. Zoals Ik met Mozes geweest ben, zal Ik met u zijn. Ik zal u niet loslaten en u niet verlaten.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Niemand zal voor u standhouden al de dagen van uw leven; zoals Ik met Mozes geweest ben, zal Ik met u zijn; Ik zal u niet begeven en u niet verla­ten.

King James Version + Strongnumbers
There shall not ^H3808 any man ^H376 be able to stand ^H3320 before ^H6440 thee all ^H3605 the days ^H3117 of thy life: ^H2416 as ^H834 I was ^H1961 with ^H5973 Moses, ^H4872 so I will be ^H1961 with ^H5973 thee: I will not ^H3808 fail ^H7503 thee, nor ^H3808 forsake ^H5800 thee.

Updated King James Version
There shall not any man be able to stand before you all the days of your life: as I was with Moses, so I will be with you: I will not fail you, nor forsake you.

Gerelateerde verzen
Jozua 1:17 | Deuteronomium 7:24 | Jesaja 41:10 - Jesaja 41:14 | Deuteronomium 31:23 | Deuteronomium 31:6 - Deuteronomium 31:8 | Romeinen 8:37 | Hebreeën 13:5 | Éxodus 3:12 | Matthéüs 28:20 | Romeinen 8:31 | Jesaja 43:2 - Jesaja 43:5 | Deuteronomium 20:4 | Jozua 3:7 | Handelingen 18:9 - Handelingen 18:10 | Jozua 6:27 | Jozua 1:9 | 2 Timótheüs 4:17 | Psalmen 46:11

Jozua 1:4 | Home | Jozua 1:6