Statenvertaling
Heb Ik het u niet bevolen? wees sterk en heb goeden moed, en verschrik niet, en ontzet u niet; want de HEERE, uw God, is met u alom, waar gij heengaat.
Herziene Statenvertaling*
Heb Ik het u niet geboden? Wees sterk en moedig, schrik niet en wees niet ontsteld, want de HEERE, uw God, is met u, overal waar u heen gaat.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Heb Ik u niet geboden: wees sterk en moedig? Sidder niet en word niet verschrikt, want de Here, uw God, is met u, overal waar gij gaat.
King James Version + Strongnumbers
Have not H3808 I commanded H6680 thee? Be strong H2388 and of a good courage; H553 be not afraid, H6206 - H408 neither H408 be thou dismayed: H2865 for H3588 the LORD H3068 thy God H430 is with H5973 thee whithersoever H3605 - H834 thou goest. H1980
Updated King James Version
Have not I commanded you? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be you dismayed: for the LORD your God is with you anywhere you go.
Gerelateerde verzen
Genesis 28:15 | Richteren6:14 | Handelingen 4:19 | Jeremía 1:7 - Jeremía 1:8 | Jesaja 43:5 | Psalmen 46:7 | Jozua 1:6 - Jozua 1:7 | Psalmen 27:1 - Psalmen 27:2 | Deuteronomium 31:7 - Deuteronomium 31:8 | Jesaja 43:1 | 2 Samuël 13:28 | Deuteronomium 31:28 | Deuteronomium 20:1