Jozua 20:3
Statenvertaling
Dat daarhenen vliede de doodslager, die een ziel door dwaling, niet met wetenschap, verslaat; opdat zij ulieden zijn tot een toevlucht voor den bloedwreker.
Herziene Statenvertaling*
zodat iemand die een doodslag heeft begaan, die iemand zonder opzet, niet met voorbedachten rade, om het leven heeft gebracht, daarheen kan vluchten, opdat ze voor u tot een toevlucht zijn tegen de bloedwreker.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Opdat een doodslager, die iemand zonder opzet, onvoorbedacht, gedood heeft, daarheen kan vluchten, zodat zij u tot een toevluchtsoord tegen de bloedwreker zijn.
King James Version + Strongnumbers
That the slayer H7523 that killeth H5221 any person H5315 unawares H7684 and unwittingly H1097 - H1847 may flee H5127 thither: H8033 and they shall be H1961 your refuge H4733 from the avenger H4480 - H1350 of blood. H1818
Updated King James Version
That the slayer that kills any person unexpectedly and unwittingly may flee thither: and they shall be your refuge from the avenger of blood.
Gerelateerde verzen