Logo Bijbelvers.net

Jozua 21:44



Statenvertaling
En de HEERE gaf hun rust rondom, naar alles, wat Hij hun vaderen gezworen had; en er bestond niet één man van al hun vijanden voor hun aangezicht; al hun vijanden gaf de HEERE in hun hand.

Herziene Statenvertaling*
En de HEERE gaf hun rondom rust, overeenkomstig alles wat Hij hun vaderen gezworen had. Niemand van al hun vijanden kon tegenover hen standhouden. Al hun vijan­den gaf de HEERE in hun hand.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de Here gaf hun aan alle zijden rust, geheel zoals Hij hun vaderen gezworen had; niet een van al hun vijanden heeft voor hen kunnen standhou­den; al hun vijanden gaf de Here in hun macht.

King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 gave them rest H5117 round about, H4480 - H5439 according to all H3605 that H834 he sware H7650 unto their fathers: H1 and there stood H5975 not H3808 a man H376 of all H4480 - H3605 their enemies H341 before H6440 them; the LORD H3068 delivered H5414 ( H853 ) all H3605 their enemies H341 into their hand. H3027

Updated King James Version
And the LORD gave them rest round about, according to all that he swore unto their fathers: and there stood not a man of all their enemies before them; the LORD delivered all their enemies into their hand.

Gerelateerde verzen
Deuteronomium 31:3 - Deuteronomium 31:5 | Jozua 1:15 | Deuteronomium 7:22 - Deuteronomium 7:24 | Jozua 22:9 | Hebreeën 4:9 | Éxodus 23:31 | Jozua 1:13 | Jozua 11:23 | Jozua 22:4