Jozua 22:22
Statenvertaling
De God der goden, de HEERE, de God der goden, de HEERE, Die weet het; Israël zelf zal het ook weten! Is het door wederspannigheid, of is het door overtreding tegen den HEERE, zo behoudt ons heden niet;
Herziene Statenvertaling*
De God der goden, de HEERE, de God der goden, de HEERE, Hij weet het; Israël zelf zal het ook weten! Als het door opstandigheid of door trouwbreuk tegen de HEERE is, behoud ons heden dan niet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De God der goden, de Here, de God der goden, de Here, Hij weet het, en Israël zal het weten: indien dit in opstand of trouwbreuk tegen de Here geschied is, behoud Gij ons dan heden niet!
King James Version + Strongnumbers
The LORD H3068 God H410 of gods, H430 the LORD H3068 God H410 of gods, H430 he H1931 knoweth, H3045 and Israel H3478 he H1931 shall know; H3045 if H518 it be in rebellion, H4777 or if H518 in transgression H4604 against the LORD, H3068 (save H3467 us not H408 this H2088 day,) H3117
Updated King James Version
The LORD God of gods, the LORD God of gods, he knows, and Israel he shall know; if it be in rebellion, or if in transgression against the LORD, (save us not this day,)
Gerelateerde verzen
Handelingen 1:24 | 1 Samuël 15:23 | Psalmen 44:21 | Daniël 11:36 | Openbaring 19:16 | 1 Timótheüs 6:16 | Hebreeën 4:13 | 2 Korinthe 11:31 | Job 31:38 - Job 31:40 | 2 Korinthe 5:11 | Jeremía 12:3 | Éxodus 18:11 | Deuteronomium 10:17 | Openbaring 2:23 | Psalmen 136:2 | Micha 7:9 | Jeremía 17:10 | Psalmen 7:3 - Psalmen 7:5 | 2 Korinthe 11:11 | 1 Koningen 8:39 | Job 31:5 - Job 31:8 | Handelingen 11:2 - Handelingen 11:18 | Psalmen 37:6 | Handelingen 25:11 | Job 10:7 | Johannes 2:24 - Johannes 2:25 | Johannes 21:17 | Maleáchi 3:18 | Daniël 2:47 | Job 23:10 | Psalmen 139:1 - Psalmen 139:12 | Psalmen 95:3 | Psalmen 97:7 | Psalmen 82:1