Jozua 22:23
Statenvertaling
Dat wij ons een altaar zouden gebouwd hebben, om ons van achter den HEERE af te keren, of om brandoffer en spijsoffer daarop te offeren, of om dankoffer daarop te doen, zo eise het de HEERE.
Herziene Statenvertaling*
Als wij voor onszelf een altaar gebouwd hebben om ons van achter de HEERE af te keren, of om brandoffer en graanoffer daarop te brengen, of om daarop dankoffers te brengen, dan mag de HEERE Zelf rekenschap eisen!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Indien wij een altaar zouden gebouwd hebben, om ons van de Here af te keren om daarop brandoffers en spijsoffers te offeren en daarop vredeoffers te brengen, dan moge de Here zelf bezoeking erover doen.
King James Version + Strongnumbers
That we have built H1129 us an altar H4196 to turn H7725 from following H4480 - H310 the LORD, H3068 or if H518 to offer H5927 thereon H5921 burnt offering H5930 or meat offering, H4503 or if H518 to offer H6213 peace H8002 offerings H2077 thereon, H5921 let the LORD H3068 himself H1931 require H1245 it;
Updated King James Version
That we have built us an altar to turn from following the LORD, or if to offer thereon burnt offering or food offering, or if to offer peace offerings thereon, let the LORD himself require it;
Gerelateerde verzen
Ezechiël 3:18 | Deuteronomium 18:19 | Ezechiël 33:6 | Genesis 9:4 | 2 Kronieken 24:22 | Deuteronomium 12:11 | Psalmen 10:13 - Psalmen 10:14 | 1 Samuël 20:16 | Ezechiël 33:8