Jozua 22:9
Statenvertaling
Alzo keerden de kinderen van Ruben, en de kinderen van Gad, en de halve stam van Manasse wederom, en togen van de kinderen Israëls, van Silo, dat in het land Kanaän is, om te gaan naar het land van Gílead, naar het land hunner bezitting, in hetwelk zij bezitters gemaakt waren, naar den mond des HEEREN, door den dienst van Mozes.
Herziene Statenvertaling*
Zo keerden de nakomelingen van Ruben, de nakomelingen van Gad en de halve stam Manasse terug, en gingen bij de Israëlieten vandaan, van Silo, dat in het land Kanaän ligt, om naar het land Gilead te gaan, naar het land dat hun bezit was, dat zij als bezit verworven hadden op het bevel van de HEERE door de dienst van Mozes.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Rubenieten, de Gadieten en de halve stam Manasse keerden terug en trokken heen van de Israëlieten uit Silo in het land Kanaän, om te gaan naar het land Gilead, het land hunner bezitting, dat zij zich verworven hadden volgens het bevel dat de Here door de dienst van Mozes had gegeven.
King James Version + Strongnumbers
And the children H1121 of Reuben H7205 and the children H1121 of Gad H1410 and the half H2677 tribe H7626 of Manasseh H4519 returned, H7725 and departed H1980 from H4480 - H854 the children H1121 of Israel H3478 out of Shiloh, H4480 - H7887 which H834 is in the land H776 of Canaan, H3667 to go H1980 unto H413 the country H776 of Gilead, H1568 to H413 the land H776 of their possession, H272 whereof H834 they were possessed, H270 according H5921 to the word H6310 of the LORD H3068 by the hand H3027 of Moses. H4872
Updated King James Version
And the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh returned, and departed from the children of Israel out of Shiloh, which is in the land of Canaan, to go unto the country of Gilead, to the land of their possession, whereof they were possessed, according to the word of the LORD by the hand of Moses.
Gerelateerde verzen
Numeri 32:29 | Jozua 13:25 | Numeri 32:39 - Numeri 32:40 | Jozua 13:31 | Jozua 13:11 | Psalmen 60:7 | Deuteronomium 3:15 - Deuteronomium 3:16 | Numeri 32:1 | Numeri 32:26