Jozua 24:12
Statenvertaling
En Ik zond horzelen voor u heen; die dreven hen weg van ulieder aangezicht, gelijk de beide koningen der Amorieten, niet door uw zwaard, noch door uw boog.
Herziene Statenvertaling*
En Ik zond horzels voor u uit, die hen van voor uw ogen verdreven, zoals eerder de beide koningen van de Amorieten verdreven werden. Dat gebeurde niet door uw zwaard en ook niet door uw boog.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zond Ik hoornaars voor u heen, en deze dreven hen voor u uit, zoals de twee koningen der Amorieten; waarlijk niet door uw zwaard, noch door uw boog.
King James Version + Strongnumbers
And I sent H7971 ( H853 ) the hornet H6880 before H6440 you, which drave them out H1644 ( H853 ) from before H4480 - H6440 you, even the two H8147 kings H4428 of the Amorites; H567 but not H3808 with thy sword, H2719 nor H3808 with thy bow. H7198
Updated King James Version
And I sent the hornet before you, which drove them out from before you, even the two kings of the Amorites; but not with your sword, nor with your bow.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 7:20 | Psalmen 44:3 - Psalmen 44:6 | Éxodus 23:28