Jozua 24:19
Statenvertaling
Toen zeide Jozua tot het volk: Gij zult den HEERE niet kunnen dienen, want Hij is een heilig God; Hij is een ijverig God; Hij zal uw overtredingen en uw zonden niet vergeven.
Herziene Statenvertaling*
Toen zei Jozua tegen het volk: U zult de HEERE niet kunnen dienen, want Hij is een heilig God, Hij is een na-ijverig God. Hij zal uw overtreding en uw zonden niet vergeven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch Jozua zeide tot het volk: Gij zult niet in staat zijn de Here te dienen, want Hij is een heilig God. Hij is een naijverig God. Hij zal uw overtreding en uw zonden niet vergeven.
King James Version + Strongnumbers
And Joshua H3091 said H559 unto H413 the people, H5971 Ye cannot H3808 - H3201 serve H5647 ( H853 ) the LORD: H3068 for H3588 he H1931 is an holy H6918 God; H430 he H1931 is a jealous H7072 God; H410 he will not H3808 forgive H5375 your transgressions H6588 nor your sins. H2403
Updated King James Version
And Joshua said unto the people, All of you cannot serve the LORD: for he is an holy God; he is a jealous God; he will not forgive your transgressions nor your sins.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 6:24 | Éxodus 23:21 | Éxodus 34:14 | Jesaja 5:16 | Lukas 14:25 - Lukas 14:33 | Leviticus 10:3 | Psalmen 99:9 | 1 Korinthe 10:20 - 1 Korinthe 10:22 | Psalmen 99:5 | 1 Samuël 6:20 | Éxodus 34:7 | Leviticus 20:26 | Jozua 24:23 | 2 Kronieken 36:16 | Éxodus 20:5 | Jesaja 30:11 | Jesaja 30:15 | Ruth 1:15 | Jesaja 6:3 - Jesaja 6:5 | 1 Samuël 3:14 | Hábakuk 1:13 | Leviticus 19:2 | Jesaja 27:11