Jozua 24:8
Statenvertaling
Toen bracht Ik u in het land der Amorieten, die over gene zijde van de Jordaan woonden, die streden tegen u; maar Ik gaf hen in uw hand, en gij bezat hun land erfelijk, en Ik verdelgde hen voor ulieder aangezicht.
Herziene Statenvertaling*
Toen bracht Ik u in het land van de Amorieten, die aan de overzijde van de Jordaan woonden. Die streden tegen u, maar Ik gaf hen in uw hand. U nam hun land in bezit, en Ik vaagde hen weg van voor uw ogen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik bracht u in het land der Amorieten, die aan de overzijde van de Jordaan woonden, en toen zij tegen u streden, gaf Ik hen in uw macht; gij naamt hun land in bezit, terwijl Ik hen voor u heen verdelgde.
King James Version + Strongnumbers
And I brought H935 you into H413 the land H776 of the Amorites, H567 which dwelt H3427 on the other side H5676 Jordan; H3383 and they fought H3898 with H854 you: and I gave H5414 them into your hand, H3027 that ye might possess H3423 ( H853 ) their land; H776 and I destroyed H8045 them from before H4480 - H6440 you.
Updated King James Version
And I brought you into the land of the Amorites, which dwelt on the other side Jordan; and they fought with you: and I gave them into your hand, that all of you might possess their land; and I destroyed them from before you.
Gerelateerde verzen
Jozua 13:10 | Deuteronomium 2:32 - Deuteronomium 3:7 | Nehémia 9:22 | Numeri 21:21 - Numeri 21:35 | Psalmen 136:17 - Psalmen 136:22 | Psalmen 135:10 - Psalmen 135:11