Jozua 2:20
Statenvertaling
Maar indien gij deze onze zaak te kennen zult geven, zo zullen wij onschuldig zijn van uw eed, dien gij ons hebt doen zweren.
Herziene Statenvertaling*
Maar als u deze zaak van ons bekendmaakt, dan zullen wij vrij zijn van uw eed, die u ons hebt laten zweren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Indien gij echter deze onze zaak ruchtbaar maakt, dan zijn wij ontslagen van de eed aan u, die gij ons hebt doen zweren.
King James Version + Strongnumbers
And if H518 thou utter H5046 ( H853 ) this H2088 our business, H1697 then we will be H1961 quit H5355 of thine oath H4480 - H7621 which H834 thou hast made us to swear. H7650
Updated King James Version
And if you utter this our business, then we will be quit of your oath which you have made us to swear.
Gerelateerde verzen
Spreuken 11:13