Jozua 3:3
Statenvertaling
En zij geboden het volk, zeggende: Wanneer gij de ark des verbonds des HEEREN, uws Gods, ziet, en de Levietische priesters dezelve dragende, verreist gijlieden ook van uw plaats, en volgt haar na;
Herziene Statenvertaling*
en het volk geboden: Wanneer u de ark van het verbond van de HEERE, uw God, ziet, en de Levitische priesters die hem dragen, moet vanaf uw plaats opbreken en hem volgen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zij gaven het volk dit bevel: Zodra gij de ark des verbonds van de Here, uw God, ziet en de levitische priesters, die haar dragen, dan zult gij ook van uw plaats opbreken en achter haar aan trekken.
King James Version + Strongnumbers
And they commanded H6680 ( H853 ) the people, H5971 saying, H559 When ye see H7200 ( H853 ) the ark H727 of the covenant H1285 of the LORD H3068 your God, H430 and the priests H3548 the Levites H3881 bearing H5375 it, then ye H859 shall remove H5265 from your place, H4480 - H4725 and go H1980 after H310 it.
Updated King James Version
And they commanded the people, saying, When all of you see the ark of the covenant of the LORD your God, and the priests the Levites bearing it, then all of you shall remove from your place, and go after it.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 31:9 | Éxodus 13:21 - Éxodus 13:22 | 1 Kronieken 15:11 - 1 Kronieken 15:12 | Matthéüs 16:24 | Openbaring 14:4 | 2 Samuël 6:13 | Jozua 3:8 | Deuteronomium 31:25 | Matthéüs 8:19 | Jozua 3:6 | Numeri 10:33 | 2 Samuël 6:3 | Jozua 4:10 | Numeri 4:15 | Jozua 6:6 | Jozua 3:14 - Jozua 3:17