Statenvertaling
Terwijl de kinderen Israëls te Gilgal gelegerd lagen, zo hielden zij het pascha op den veertienden dag derzelver maand, in den avond, op de vlakke velden van Jericho.
Herziene Statenvertaling*
Terwijl de Israëlieten in Gilgal hun kamp hadden opgeslagen, hielden zij het Pascha op de veertiende dag van die maand, in de avond, op de vlakten van Jericho.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Terwijl de Israëlieten te Gilgal gelegerd waren, vierden zij het Pascha op de veertiende dag van die maand, des avonds, in de vlakten van Jericho;
King James Version + Strongnumbers
And the children H1121 of Israel H3478 encamped H2583 in Gilgal, H1537 and kept H6213 ( H853 ) the passover H6453 on the fourteenth H702 - H6240 day H3117 of the month H2320 at even H6153 in the plains H6160 of Jericho. H3405
Updated King James Version
And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 12:3 | Ezechiël 12:6 - Ezechiël 12:16 | Numeri 9:1 - Numeri 9:5 | Éxodus 12:6