Jozua 5:8
Statenvertaling
En het geschiedde, als men een einde gemaakt had van al dat volk te besnijden, zo bleven zij in hun plaats in het leger, totdat zij genezen waren.
Herziene Statenvertaling*
En het gebeurde, toen zij het besnijden van heel het volk voltooid hadden, dat zij op hun plaats bleven in het kamp tot zij genezen waren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen het gehele volk zich tot de laatste man toe had laten besnijden, bleven zij waar zij waren in de legerplaats, totdat zij hersteld waren.
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass, H1961 when H834 they had done H8552 circumcising H4135 all H3605 the people, H1471 that they abode H3427 in their places H8478 in the camp, H4264 till H5704 they were whole. H2421
Updated King James Version
And it came to pass, when they had done circumcising all the people, that they abode in their places in the camp, till they were whole.
Gerelateerde verzen
Genesis 34:25