Jozua 6:9
Statenvertaling
En wie toegerust was, ging voor het aangezicht der priesteren, die de bazuinen bliezen; en de achtertocht volgde de ark na, terwijl men ging en blies met de bazuinen.
Herziene Statenvertaling*
Wie toegerust was voor de strijd, ging voor de priesters uit die de bazuinen bliezen, en de achterhoede kwam achter de ark aan, terwijl men al lopend op de bazuinen blies.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de gewapenden gingen voor de priesters uit, die de horens bliezen, en de achterhoede kwam achter de ark aan, terwijl er voortdurend op de hoorn geblazen werd.
King James Version + Strongnumbers
And the armed men H2502 went H1980 before H6440 the priests H3548 that blew H8628 with the trumpets, H7782 and the rereward H622 came H1980 after H310 the ark, H727 the priests going on, H1980 and blowing H8628 with the trumpets. H7782
Updated King James Version
And the armed men went before the priests that blew with the trumpets, and the rear guard came after the ark, the priests going on, and blowing with the trumpets.
Gerelateerde verzen
Jesaja 52:11 - Jesaja 52:12 | Jozua 6:13 | Numeri 10:25 | Jesaja 58:8