Jozua 7:19
Statenvertaling
Toen zeide Jozua tot Achan: Mijn zoon! Geef toch den HEERE, den God van Israël, de eer, en doe voor Hem belijdenis; en geef mij toch te kennen, wat gij gedaan hebt, verberg het voor mij niet.
Herziene Statenvertaling*
Toen zei Jozua tegen Achan: Mijn zoon, geef de HEERE, de God van Israël, toch de eer en doe voor Hem belijdenis. Vertel mij toch wat u gedaan hebt, verberg het niet voor mij.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Jozua zeide tot Achan: Mijn zoon, geef toch eer aan de Here, de God van Israel, en doe voor Hem belijdenis; vertel mij toch wat gij gedaan hebt, verberg het niet voor mij.
King James Version + Strongnumbers
And Joshua H3091 said H559 unto H413 Achan, H5912 My son, H1121 give, H7760 I pray thee, H4994 glory H3519 to the LORD H3068 God H430 of Israel, H3478 and make H5414 confession H8426 unto him; and tell H5046 me now H4994 what H4100 thou hast done; H6213 hide H3582 it not H408 from H4480 me.
Updated King James Version
And Joshua said unto Achan, My son, give, I pray you, glory to the LORD God of Israel, and make confession unto him; and tell me now what you have done; hide it not from me.
Gerelateerde verzen
Titus 2:2 | Jeremía 13:16 | Jesaja 13:12 | Lukas 17:18 | Jakobus 1:20 | 1 Samuël 14:43 | Daniël 9:4 | 1 Johannes 1:8 - 1 Johannes 1:10 | Jeremía 3:12 - Jeremía 3:13 | Romeinen 10:10 | Spreuken 28:13 | Johannes 9:24 | Psalmen 51:3 | Jona 1:8 - Jona 1:10 | Ezra 10:10 - Ezra 10:11 | 1 Samuël 6:5 | Psalmen 32:5 | 2 Timótheüs 2:25 | 1 Petrus 3:8 - 1 Petrus 3:9 | Openbaring 16:9 | 2 Kronieken 30:22 | Numeri 5:6 - Numeri 5:7 | 2 Kronieken 33:12 - 2 Kronieken 33:13