Statenvertaling
Achan nu antwoordde Jozua, en zeide: Voorwaar, ik heb tegen den HEERE, den God Israëls, gezondigd, en heb alzo en alzo gedaan.
Herziene Statenvertaling*
Achan antwoordde Jozua: Het is waar, ík heb tegen de HEERE, de God van Israël, gezondigd, en ik heb zo en zo gedaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop antwoordde Achan Jozua: Waarlijk, ik ben het, die gezondigd heeft tegen de Here, de God van Israël, want zo en zo heb ik gehandeld:
King James Version + Strongnumbers
And Achan H5912 answered H6030 ( H853 ) Joshua, H3091 and said, H559 Indeed H546 I H595 have sinned H2398 against the LORD H3068 God H430 of Israel, H3478 and thus H2063 and thus H2063 have I done: H6213
Updated King James Version
And Achan answered Joshua, and said, Indeed I have sinned against the LORD God of Israel, and thus and thus have I done:
Gerelateerde verzen
1 Samuël 15:24 | Éxodus 10:16 | Job 7:20 | Genesis 42:21 | Matthéüs 27:4 | Psalmen 38:18 | Job 33:27 | 1 Samuël 15:30 | Numeri 22:34