Jozua 7:5
Statenvertaling
En de mannen van Ai sloegen van dezelven omtrent zes en dertig man, en vervolgden hen van voor de poort tot Schebárim toe, en sloegen hen in een afgang. Toen versmolt het hart des volks, en het werd tot water.
Herziene Statenvertaling*
En de mannen van Ai doodden van hen ongeveer zesendertig man, en zij achtervolgden hen van voor de poort tot Sjebarim toe en versloegen hen op de helling. Toen smolt het hart van het volk van angst en het werd tot water.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want de mannen van Ai versloegen van hen ongeveer zesendertig man; zij vervolgden hen buiten de poort tot aan de steengroeven en versloegen hen op de helling. Toen versmolt het hart van het volk en het werd als water.
King James Version + Strongnumbers
And the men H376 of Ai H5857 smote H5221 of H4480 them about thirty H7970 and six H8337 men: H376 for they chased H7291 them from before H6440 the gate H8179 even unto H5704 Shebarim, H7671 and smote H5221 them in the going down: H4174 wherefore the hearts H3824 of the people H5971 melted, H4549 and became H1961 as water. H4325
Updated King James Version
And the men of Ai stroke of them about thirty and six men: for they chased them from before the gate even unto Shebarim, and stroke them in the going down: wherefore the hearts of the people melted, and became as water.
Gerelateerde verzen
Psalmen 22:14 | Deuteronomium 1:44 | Jozua 5:1 | Jozua 2:9 | Jozua 2:11 | Leviticus 26:36 | Ezechiël 21:7 | Nahum 2:10 | Jesaja 13:7