Jozua 7:6
Statenvertaling
Toen verscheurde Jozua zijn klederen, en viel op zijn aangezicht ter aarde, voor de ark des HEEREN, tot den avond toe, hij en de oudsten van Israël; en zij wierpen stof op hun hoofd.
Herziene Statenvertaling*
Toen scheurde Jozua zijn kleren en hij wierp zich met het gezicht ter aarde, voor de ark van de HEERE, tot de avond, hij en de oudsten van Israël; en zij wierpen stof op hun hoofd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Jozua scheurde zijn klederen en wierp zich op zijn aangezicht ter aarde voor de ark des Heren tot aan de avond, hij en de oudsten van Israël, terwijl zij zich stof op het hoofd strooiden.
King James Version + Strongnumbers
And Joshua H3091 rent H7167 his clothes, H8071 and fell H5307 to the earth H776 upon H5921 his face H6440 before H6440 the ark H727 of the LORD H3068 until H5704 the eventide, H6153 he H1931 and the elders H2205 of Israel, H3478 and put H5927 dust H6083 upon H5921 their heads. H7218
Updated King James Version
And Joshua rent his clothes, and fell to the earth upon his face before the ark of the LORD until the evening, he and the elders of Israel, and put dust upon their heads.
Gerelateerde verzen
Job 1:20 | Klaagliederen 2:10 | Numeri 16:45 | Job 2:12 | Genesis 37:29 | 2 Samuël 12:16 | Numeri 14:6 | Ezra 9:3 - Ezra 9:5 | Richteren20:23 | Richteren20:26 | Handelingen 14:14 | 2 Samuël 13:31 | Esther 4:1 | Richteren21:2 | Genesis 37:34 | 1 Samuël 4:12 | Openbaring 18:19 | Numeri 16:22 | 2 Samuël 1:12