Jozua 9:1
Statenvertaling
En het geschiedde, toen dit hoorden al de koningen, die aan deze zijde van de Jordaan waren, op het gebergte, en in de laagte, en aan alle havens der grote zee, tegenover den Libanon: de Hethieten, en de Amorieten, de Kanaänieten, de Ferezieten, de Hevieten, en de Jebusieten;
Herziene Statenvertaling*
Het gebeurde, toen al de koningen dit hoorden, de koningen die aan deze zijde van de Jordaan waren, in het Bergland, in het Laagland en aan heel de kust van de Grote Zee, tegenover de Libanon: de Hethieten en de Amorieten, de Kanaänieten, de Ferezieten, de Hevieten en de Jebusieten,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zodra al de koningen aan de westzijde van de Jordaan, op het Gebergte, in de Laagte en langs de ganse kust der Grote Zee tot tegenover de Libanon, de Hethieten, de Amorieten, de Kanaanieten, de Perizzieten, de Chiwwieten en de Jebusieten dit hoorden,
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass, H1961 when all H3605 the kings H4428 which H834 were on this side H5676 Jordan, H3383 in the hills, H2022 and in the valleys, H8219 and in all H3605 the coasts H2348 of the great H1419 sea H3220 over H413 against H4136 Lebanon, H3844 the Hittite, H2850 and the Amorite, H567 the Canaanite, H3669 the Perizzite, H6522 the Hivite, H2340 and the Jebusite, H2983 heard H8085 thereof;
Updated King James Version
And it came to pass, when all the kings which were on this side Jordan, in the hills, and in the valleys, and in all the coasts of the great sea opposite to Lebanon, the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, heard thereof;
Gerelateerde verzen
Jozua 13:5 | Jozua 24:11 | Jozua 12:7 - Jozua 12:24 | Deuteronomium 3:25 | Jozua 1:15 | Deuteronomium 7:1 | Jozua 1:4 | Jozua 3:10 | Éxodus 34:11 | Deuteronomium 4:49 | Jozua 10:2 - Jozua 10:5 | Jozua 5:1 | Jozua 11:10 - Jozua 11:11 | Genesis 15:18 - Genesis 15:21 | Jozua 15:12 | Éxodus 23:31 | Numeri 34:6 | Jozua 3:17 | Jozua 10:28 - Jozua 10:39 | Jozua 10:23 | Jozua 11:1 - Jozua 11:5 | Éxodus 3:17 | Éxodus 23:23 | Jozua 22:7 | Jozua 11:17 | Jozua 23:4 | Jozua 22:4