Logo Bijbelvers.net

Jozua 9:21



Statenvertaling
Verder zeiden de oversten tot hen: Laat hen leven, en laat ze houthouwers en waterputters zijn der ganse vergadering, gelijk de oversten tot hen gezegd hebben.

Herziene Statenvertaling*
Verder zeiden de leiders tegen hen: Laat hen leven, maar laat hen dan houthakkers en waterputters worden voor heel de gemeenschap, zoals de leiders tegen hen gezegd hebben.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de hoofden zeiden tot hen: Laat hen in leven blijven. En zij werden houthakkers en waterputters voor de gehele vergadering, zoals de hoofden te hunnen opzichte bepaald hadden.

King James Version + Strongnumbers
And the princes H5387 said H559 unto H413 them, Let them live; H2421 but let them be H1961 hewers H2404 of wood H6086 and drawers H7579 of water H4325 unto all H3605 the congregation; H5712 as H834 the princes H5387 had promised H1696 them.

Updated King James Version
And the princes said unto them, Let them live; but let them be hewers of wood and drawers of water unto all the congregation; as the princes had promised them.

Gerelateerde verzen
2 Kronieken 2:17 - 2 Kronieken 2:18 | Deuteronomium 29:11 | Jozua 9:27 | Jozua 9:23 | Jozua 9:15