Logo Bijbelvers.net

Jozua 9:7



Statenvertaling
Toen zeiden de mannen van Israël tot de Hevieten: Misschien woont gijlieden in het midden van ons, hoe zullen wij dan een verbond met u maken?

Herziene Statenvertaling*
Toen zeiden de mannen van Israël tegen de Hevieten: Misschien woont u wel in ons midden, hoe kunnen wij dan een verbond met u sluiten?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de mannen van Israël zeiden tot de Chiwwieten: Misschien woont gij in ons midden en hoe kunnen wij dan een verbond met u sluiten?

King James Version + Strongnumbers
And the men H376 of Israel H3478 said H559 unto H413 the Hivites, H2340 Peradventure H194 ye H859 dwell H3427 among H7130 us; and how H349 shall we make H3772 a league H1285 with you?

Updated King James Version
And the men of Israel said unto the Hivites, Possibly all of you dwell among us; and how shall we make a league with you?

Gerelateerde verzen
Genesis 10:17 | Numeri 33:52 | Éxodus 34:12 | Genesis 34:2 | Deuteronomium 20:16 | Jozua 9:1 | Richteren2:2 | Jozua 11:19 | Éxodus 23:31 - Éxodus 23:33 | Deuteronomium 7:2 - Deuteronomium 7:3 | Éxodus 3:8