Joël 2:14
Statenvertaling
Wie weet, Hij mocht Zich wenden en berouw hebben; en Hij mocht een zegen achter Zich overlaten tot spijsoffer en drankoffer voor den HEERE, uw God.
Herziene Statenvertaling*
Wie weet zal Hij Zich omkeren en berouw hebben, zodat Hij een zegen achter Zich overlaat: een graanoffer en een plengoffer voor de HEERE, uw God.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wie weet, of Hij Zich niet wendt en berouw heeft en een zegen achter Zich laat overblijven, tot een spijsoffer en een plengoffer voor de Here, uw God
King James Version + Strongnumbers
Who H4310 knoweth H3045 if he will return H7725 and repent, H5162 and leave H7604 a blessing H1293 behind H310 him; even a meat offering H4503 and a drink offering H5262 unto the LORD H3068 your God? H430
Updated King James Version
Who knows if he will return and repent, and leave a blessing behind him; even a food offering and a drink offering unto the LORD your God?
Gerelateerde verzen
Joël 1:13 | Jesaja 65:8 | Amos 5:15 | 2 Korinthe 9:5 - 2 Korinthe 9:11 | Jozua 14:12 | 2 Koningen 19:4 | Haggaï 2:19 | Jeremía 26:3 | Jona 3:9 | Jona 1:6 | Éxodus 32:30 | Joël 1:16 | 2 Samuël 12:22 | 1 Samuël 6:5 | Joël 1:9 | 2 Timótheüs 2:25 | Zefánja 2:3