Joël 2:27

Joël 2:26 | Home | Joël 2:28

Statenvertaling
En gij zult weten, dat Ik in het midden van Israël ben, en dat Ik de HEERE, uw God, ben, en niemand meer; en Mijn volk zal niet beschaamd worden in eeuwigheid.

Herziene Statenvertaling^*
Dan zult u weten dat Ik te midden van Israël ben, dat Ik, de HEERE, uw God ben, en niemand anders: Mijn volk zal voor eeuwig niet beschaamd worden!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Dan zult gij weten, dat Ik in het midden van Israël ben, en dat Ik, de Here uw God ben, en niemand anders; mijn volk zal nimmermeer te schande wor­den.

King James Version + Strongnumbers
And ye shall know ^H3045 that ^H3588 I ^H589 am in the midst ^H7130 of Israel, ^H3478 and that I ^H589 am the LORD ^H3068 your God, ^H430 and none ^H369 else: ^H5750 and my people ^H5971 shall never ^H3808 - ^H5769 be ashamed. ^H954

Updated King James Version
And all of you shall know that I am in the midst of Israel, and that I am the LORD your God, and none else: and my people shall never be ashamed.

Gerelateerde verzen
Leviticus 26:11 - Leviticus 26:12 | Ezechiël 39:22 | Joël 3:17 | Zefánja 3:17 | Deuteronomium 23:14 | Jesaja 53:6 | Joël 2:26 | Psalmen 46:5 | Ezechiël 39:28 | Openbaring 21:3 | Jesaja 45:18 | Jesaja 12:6 | Jesaja 45:21 - Jesaja 45:22 | 2 Korinthe 6:16 | Jesaja 45:5 | Ezechiël 37:26 - Ezechiël 37:28 | Psalmen 68:18 | 1 Petrus 2:6

Joël 2:26 | Home | Joël 2:28