Logo Bijbelvers.net

Joël 2:32



Statenvertaling
En het zal geschieden, al wie den Naam des HEEREN zal aanroepen, zal behouden worden; want op den berg Sions en te Jeruzalem zal ontkoming zijn, gelijk als de HEERE gezegd heeft; en dat, bij de overgeblevenen, die de HEERE zal roepen.

Herziene Statenvertaling*
Het zal geschieden dat ieder die de Naam van de HEERE zal aanroepen, behouden zal worden. Want op de berg Sion en in Jeruzalem zal ontkoming zijn, zoals de HEERE gezegd heeft, namelijk bij hen die ontko­men zijn, die de HEERE roepen zal.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En het zal geschieden, dat ieder die de naam des Heren aanroept, behouden zal worden, want op de berg Sion en te Jeruzalem zal ontkoming zijn, zoals de Here gezegd heeft; en tot de ontkomenen zullen zij behoren, die de Here zal roepen.

King James Version + Strongnumbers
And it shall come to pass, H1961 that whosoever H3605 - H834 shall call H7121 on the name H8034 of the LORD H3068 shall be delivered: H4422 for H3588 in mount H2022 Zion H6726 and in Jerusalem H3389 shall be H1961 deliverance, H6413 as H834 the LORD H3068 hath said, H559 and in the remnant H8300 whom H834 the LORD H3068 shall call. H7121

Updated King James Version
And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the LORD shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as the LORD has said, and in the remnant whom the LORD shall call.

Gerelateerde verzen
Romeinen 11:7 | Micha 5:3 | Romeinen 11:26 | Johannes 10:16 | Romeinen 11:5 | Jeremía 33:3 | Zacharia 13:9 | Micha 4:6 - Micha 4:7 | Handelingen 15:17 | 2 Thessalonicenzen 2:13 - 2 Thessalonicenzen 2:14 | Hebreeën 12:22 | Johannes 4:22 | Obadja 1:17 | 1 Korinthe 1:2 | Romeinen 10:11 - Romeinen 10:14 | Jesaja 10:22 | Jeremía 31:7 | Micha 5:7 - Micha 5:8 | Romeinen 8:28 - Romeinen 8:30 | Handelingen 2:39 | Romeinen 9:27 | Obadja 1:21 | Jesaja 11:11 | Jesaja 46:13 | Psalmen 50:15 | Jesaja 59:20 - Jesaja 59:21 | Jesaja 11:16 | Handelingen 2:20 - Handelingen 2:21 | Jesaja 4:2 | Romeinen 9:24