Joël 2:8
Statenvertaling
Ook zullen zij de een den ander niet dringen; zij zullen daarhenen trekken elk in zijn baan; en al vielen zij op een geweer, zij zouden niet verwond worden.
Herziene Statenvertaling*
Zij verdringen elkaar niet, ieder gaat zijn eigen weg. Al stuiten zij op weerstand, zij zijn niet tegen te houden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de een verdringt de ander niet; iedere strijder gaat zijn eigen weg, en tussen de wapens door dringen zij voort; zij laten geen bres in hun rijen ontstaan.
King James Version + Strongnumbers
Neither H3808 shall one H376 thrust H1766 another; H251 they shall walk H1980 every one H1397 in his path: H4546 and when they fall H5307 upon H1157 the sword, H7973 they shall not H3808 be wounded. H1214
Updated King James Version
Neither shall one thrust another; they shall walk every one in his path: and when they fall upon the sword, they shall not be wounded.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 32:5 | Hooglied 4:13 | Job 36:12 | 2 Kronieken 23:10 | Nehémia 4:23 | Nehémia 4:17 | Job 33:18