Joël 3:19
Statenvertaling
Egypte zal tot verwoesting worden, en Edom zal worden tot een woeste wildernis, om het geweld, gedaan aan de kinderen van Juda, in welker land zij onschuldig bloed vergoten hebben.
Herziene Statenvertaling*
Egypte zal worden tot een woestenij, Edom zal worden tot een woeste wildernis vanwege het geweld tegen de Judeeërs: in hun land hebben zij onschuldig bloed vergoten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Egypte zal tot een woestenij worden, en Edom tot een woeste wildernis, vanwege het geweld de kinderen van Juda aangedaan, in wier land zij onschuldig bloed hebben vergoten.
King James Version + Strongnumbers
Egypt H4714 shall be H1961 a desolation, H8077 and Edom H123 shall be H1961 a desolate H8077 wilderness, H4057 for H4480 the violence H2555 against the children H1121 of Judah, H3063 because H834 they have shed H8210 innocent H5355 blood H1818 in their land. H776
Updated King James Version
Egypt shall be a desolation, and Edom shall be a desolate wilderness, for the violence against the children of Judah, because they have shed innocent blood in their land.
Gerelateerde verzen
Jesaja 11:15 | Jeremía 51:35 | Amos 1:11 - Amos 1:12 | Ezechiël 25:1 - Ezechiël 25:17 | 2 Thessalonicenzen 1:6 | Zacharia 10:10 | Obadja 1:10 - Obadja 1:16 | Zacharia 14:18 - Zacharia 14:19 | Jesaja 63:1 - Jesaja 63:6 | Ezechiël 35:1 - Ezechiël 35:15 | Obadja 1:1 | Klaagliederen 4:21 | Maleáchi 1:3 - Maleáchi 1:4 | Jeremía 49:17 | Jesaja 19:1 - Jesaja 19:15 | Psalmen 137:7 | Jesaja 34:1 - Jesaja 34:17