Joël 3:6
Statenvertaling
En gij hebt de kinderen van Juda en de kinderen van Jeruzalem verkocht aan de kinderen der Grieken, opdat gij hen verre van hun landpale mocht brengen.
Herziene Statenvertaling*
U hebt de Judeeërs en de inwoners van Jeruzalem aan de Grieken verkocht, om hen ver weg te voeren uit hun eigen gebied.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de kinderen van Juda en van Jeruzalem hebt gij verkocht aan de Ioniers, om hen ver van hun gebied weg te voeren.
King James Version + Strongnumbers
The children H1121 also of Judah H3063 and the children H1121 of Jerusalem H3389 have ye sold H4376 unto the Grecians, H1121 - H3125 that H4616 ye might remove them far H7368 from H4480 - H5921 their border. H1366
Updated King James Version
The children also of Judah and the children of Jerusalem have all of you sold unto the Grecians, that all of you might remove them far from their border.
Gerelateerde verzen
Joël 3:8 | Ezechiël 27:13 | Joël 3:3 | Deuteronomium 28:68 | Deuteronomium 28:32