Klaagliederen 4:1
Statenvertaling
Aleph. Hoe is het goud zo verdonkerd, het goede fijne goud zo veranderd! Hoe zijn de stenen des heiligdoms vooraan op alle straten verworpen!
Herziene Statenvertaling*
Aleph. Hoe is het goud donker geworden, het goede, fijne goud veranderd! De stenen van het heiligdom liggen in het rond op de hoeken van alle straten!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hoe is het goud verdonkerd, ontluisterd het goede, fijne goud! De heilige stenen zijn weggeworpen op de hoek van elke straat.
King James Version + Strongnumbers
How H349 is the gold H2091 become dim! H6004 how is the most H2896 fine gold H3800 changed! H8132 the stones H68 of the sanctuary H6944 are poured out H8210 in the top H7218 of every H3605 street. H2351
Updated King James Version
How is the gold become dim! how is the most fine gold changed! the stones of the sanctuary are poured out in the top of every street.
Gerelateerde verzen
Klaagliederen 2:19 | Jesaja 1:21 | 2 Koningen 25:9 - 2 Koningen 25:10 | Jeremía 52:13 | Ezechiël 7:19 - Ezechiël 7:22 | Lukas 21:5 - Lukas 21:6 | Jesaja 14:12 | Matthéüs 24:2 | Markus 13:2