Kolossenzen 1:24
Statenvertaling
Die mij nu verblijde in mijn lijden voor u, en vervulle in mijn vlees de overblijfselen van de verdrukkingen van Christus, voor Zijn lichaam, hetwelk is de Gemeente;
Herziene Statenvertaling*
Nu verblijd ik mij in mijn lijden voor u en vervul in mijn vlees wat overblijft van de verdrukkingen van Christus, ten behoeve van Zijn lichaam, dat is de gemeente.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Thans verblijd ik mij over hetgeen ik om uwentwil lijd, en vul ik in mijn vlees aan wat ontbreekt aan de verdrukkingen van Christus, ten behoeve van zijn lichaam, dat is de gemeente.
King James Version + Strongnumbers
Who G3739 now G3568 rejoice G5463 in G1722 my G3450 sufferings G3804 for G5228 you, G5216 and G2532 fill up G466 that which is behind G5303 of the G3588 afflictions G2347 of Christ G5547 in G1722 my G3450 flesh G4561 for his body's sake, G5228 - G846 - G4983 which is G3603 the G3588 church: G1577
Updated King James Version
Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for his body's sake, which is the church:
Gerelateerde verzen
Éfeze 3:13 | 2 Korinthe 7:4 | Éfeze 1:23 | Kolossenzen 1:18 | Éfeze 3:1 | 2 Korinthe 11:23 - 2 Korinthe 11:27 | Romeinen 5:3 | 2 Korinthe 1:5 - 2 Korinthe 1:8 | 2 Timótheüs 2:9 - 2 Timótheüs 2:10 | 2 Timótheüs 1:8 | Matthéüs 5:11 - Matthéüs 5:12 | Filippenzen 2:17 - Filippenzen 2:18 | Handelingen 5:41 | 2 Korinthe 4:8 - 2 Korinthe 4:12 | Jakobus 1:2 | Filippenzen 3:10