Kolossenzen 1:6
Statenvertaling
Hetwelk tot u gekomen is, gelijk ook in de gehele wereld, en het brengt vruchten voort, gelijk ook onder u, van dien dag af dat gij gehoord hebt, en de genade Gods in waarheid bekend hebt.
Herziene Statenvertaling*
Dit is naar u toe gekomen zoals ook in de hele wereld, en het draagt vrucht zoals ook onder u, vanaf de dag dat u het gehoord hebt en de genade van God in waarheid hebt leren kennen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
het evangelie, dat tot u gekomen is. Immers, in de gehele wereld draagt het vrucht en wast het op, zoals ook bij u, sedert de dag, dat gij het gehoord hebt en de genade Gods in waarheid hebt leren kennen;
King James Version + Strongnumbers
Which is come G3918 unto G1519 you, G5209 as G2531 it ( G2532 ) is in G1722 all G3956 the G3588 world; G2889 and G2532 ( G2076 ) bringeth forth fruit, G2592 as G2531 it doth also G2532 in G1722 you, G5213 since G575 the ( G3739 ) day G2250 ye heard G191 of it, and G2532 knew G1921 the G3588 grace G5485 of God G2316 in G1722 truth: G225
Updated King James Version
Which has come unto you, as it is in all the world; and brings forth fruit, as it does also in you, since the day all of you heard of it, and knew the grace of God in truth:
Gerelateerde verzen
Éfeze 4:21 | 1 Thessalonicenzen 2:13 | Johannes 15:16 | Markus 4:26 - Markus 4:29 | Romeinen 15:19 | Matthéüs 24:14 | Filippenzen 4:17 | 1 Thessalonicenzen 1:5 | Kolossenzen 1:10 | Handelingen 16:14 | Handelingen 26:18 | 1 Petrus 5:12 | Romeinen 15:28 | Psalmen 110:3 | 1 Petrus 1:2 - 1 Petrus 1:3 | Éfeze 4:23 | Handelingen 12:24 | 2 Korinthe 6:1 | Johannes 4:23 | 2 Korinthe 10:14 | Éfeze 5:9 | Titus 2:11 - Titus 2:12 | Romeinen 16:26 | Romeinen 1:13 | Psalmen 98:3 | 1 Korinthe 15:10 - 1 Korinthe 15:11 | Markus 16:15 | Filippenzen 1:11 | Handelingen 11:18 | 2 Thessalonicenzen 2:13 | Matthéüs 28:19 | Romeinen 10:17 - Romeinen 10:18 | Markus 4:8 | Éfeze 3:2 | Kolossenzen 1:23