Kolossenzen 2:14
Statenvertaling
Uitgewist hebbende het handschrift, dat tegen ons was, in inzettingen bestaande, hetwelk, zeg ik, enigerwijze ons tegen was, en heeft datzelve uit het midden weggenomen, hetzelve aan het kruis genageld hebbende;
Herziene Statenvertaling*
en het handschrift dat tegen ons getuigde, uit te wissen. Dit handschrift was met zijn bepalingen tegen ons gericht, en Hij heeft dat uit het midden weggenomen door het aan het kruis te nagelen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
door het bewijsstuk uit te wissen, dat door zijn inzettingen tegen ons getuigde en ons bedreigde. En dat heeft Hij weggedaan door het aan het kruis te nagelen:
King James Version + Strongnumbers
Blotting out G1813 the G3588 handwriting G5498 of ordinances G1378 that was against G2596 us, G2257 which G3739 was G2258 contrary G5227 to us, G2254 and G2532 took G142 it G846 out of G1537 the G3588 way, G3319 nailing G4338 it G846 to his cross; G4716
Updated King James Version
Blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross;
Gerelateerde verzen
Hebreeën 9:9 - Hebreeën 9:10 | Numeri 5:23 | Hebreeën 8:13 | Hebreeën 7:18 | Jesaja 44:22 | Handelingen 3:19 | Lukas 1:6 | Daniël 5:7 - Daniël 5:8 | 1 Petrus 2:24 | Jesaja 57:14 | Jesaja 43:25 | Esther 3:12 | 2 Thessalonicenzen 2:7 | Psalmen 51:9 | Psalmen 51:1 | Nehémia 4:5 | Galaten 4:1 - Galaten 4:4 | Kolossenzen 2:20 | Éfeze 2:14 - Éfeze 2:16 | Hebreeën 10:8 - Hebreeën 10:9 | Esther 8:8