Statenvertaling
En dit zeg ik, opdat niet iemand u misleide met beweegredenen, die een schijn hebben.
Herziene Statenvertaling*
En dit zeg ik, opdat niemand u misleidt met mooiklinkende redeneringen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit zeg ik, opdat niemand u met drogredenen misleide.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 this G5124 I say, G3004 lest G3363 any man G5100 should beguile G3884 you G5209 with G1722 enticing words. G4086
Updated King James Version
And this I say, lest any man should beguile you with enticing words.
Gerelateerde verzen
2 Timótheüs 3:13 | Éfeze 5:6 | Openbaring 20:8 | Romeinen 16:18 - Romeinen 16:19 | 1 Korinthe 2:4 | Kolossenzen 2:18 | 2 Johannes 1:7 | 1 Johannes 4:1 | Markus 13:22 | 1 Petrus 2:1 - 1 Petrus 2:3 | Kolossenzen 2:8 | 2 Korinthe 11:11 - 2 Korinthe 11:13 | Galaten 2:4 | 2 Timótheüs 2:16 | Handelingen 20:30 | Éfeze 4:14 | Openbaring 20:3 | 2 Korinthe 11:3 | Matthéüs 24:4 | Openbaring 13:8 | 2 Thessalonicenzen 2:9 - 2 Thessalonicenzen 2:11 | 1 Timótheüs 4:1 - 1 Timótheüs 4:2 | Openbaring 12:9 | Matthéüs 24:24 | Titus 1:10 - Titus 1:11 | 1 Johannes 2:18 | 1 Johannes 2:26