Kolossenzen 3:8
Statenvertaling
Maar nu legt ook gij dit alles af, namelijk gramschap, toornigheid, kwaadheid, lastering, vuil spreken uit uwen mond.
Herziene Statenvertaling*
Maar nu, legt ook u dit alles af, namelijk toorn, woede, slechtheid, laster, en schandelijke taal uit uw mond.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar thans moet ook gij dit alles wegdoen: toorn, heftigheid, kwaadaardigheid, laster en vuile taal uit uw mond.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 now G3570 ye G5210 also G2532 put off G659 all these; G3956 anger, G3709 wrath, G2372 malice, G2549 blasphemy, G988 filthy communication G148 out of G1537 your G5216 mouth. G4750
Updated King James Version
But now all of you also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.
Gerelateerde verzen
Romeinen 13:13 | Markus 7:22 | Galaten 5:15 | 1 Korinthe 3:3 | 1 Timótheüs 1:13 | Spreuken 19:19 | 2 Korinthe 12:20 | Kolossenzen 3:9 | Spreuken 17:14 | 1 Petrus 2:1 | Judas 1:13 | Openbaring 16:9 | Éfeze 4:31 - Éfeze 4:32 | 2 Timótheüs 2:23 - 2 Timótheüs 2:24 | 2 Petrus 2:7 | Hebreeën 12:1 | Jakobus 3:14 - Jakobus 3:16 | Kolossenzen 3:5 | Spreuken 29:22 | Éfeze 4:26 | Leviticus 24:11 - Leviticus 24:16 | Éfeze 4:29 | Galaten 5:26 | Matthéüs 5:22 | Judas 1:8 | Éfeze 4:22 | Jakobus 1:20 - Jakobus 1:21 | 2 Petrus 2:18 | 1 Timótheüs 1:20 | Éfeze 5:4 | Jakobus 3:4 - Jakobus 3:6 | Jakobus 2:7 | Galaten 5:20 | Psalmen 37:8