Statenvertaling
Liegt niet tegen elkander, dewijl gij uitgedaan hebt den ouden mens met zijn werken,
Herziene Statenvertaling*
Lieg niet tegen elkaar, aangezien u de oude mens met zijn daden uitgetrokken hebt,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Liegt niet meer tegen elkander, daar gij de oude mens met zijn praktijken afgelegd,
King James Version + Strongnumbers
Lie G5574 not G3361 one to another, G240 - G1519 seeing that ye have put off G554 the G3588 old G3820 man G444 with G4862 his G846 deeds; G4234
Updated King James Version
Lie not one to another, seeing that all of you have put off the old man with his deeds;
Gerelateerde verzen
Openbaring 21:27 | Openbaring 21:8 | Jeremía 9:3 - Jeremía 9:5 | Jesaja 63:8 | Titus 1:12 - Titus 1:13 | Éfeze 4:22 | Éfeze 4:25 | Openbaring 22:15 | Johannes 8:44 | Zefánja 3:13 | Leviticus 19:11 | Romeinen 6:6 | Zacharia 8:16 | 1 Timótheüs 1:10 | Kolossenzen 3:8