Kolossenzen 4:10

Kolossenzen 4:9 | Home | Kolossenzen 4:11

Statenvertaling
U groet Aristarchus, mijn medegevangene; en Markus, de neef van Bárnabas, aangaande welken gij bevelen ontvangen hebt; zo hij tot u komt, ontvangt hem;

Herziene Statenvertaling^*
Aris­tarchus, mijn medegevangene, groet u, en Markus, de neef van Barnabas, over wie u op­drachten ontvangen hebt – als hij bij u komt, ontvang hem dan –

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Aristarchus, mijn medegevangene, laat u groeten, en Marcus, de neef van Barnabas - over hem hebt gij opdracht gekregen; ontvangt hem, indien hij bij u mocht komen est.

King James Version + Strongnumbers
Aristarchus ^G708 my ^G3450 fellowprisoner ^G4869 saluteth ^G782 you, ^G5209 and ^G2532 Marcus, ^G3138 sister's son ^G431 to Barnabas, ^G921 (touching ^G4012 whom ^G3739 ye received ^G2983 commandments: ^G1785 if ^G1437 he come ^G2064 unto ^G4314 you, ^G5209 receive ^G1209 him;) ^G846

Updated King James Version
Aristarchus my fellow-prisoner salutes you, and Marcus, sister's (concerning whom all of you received commandments: if he comes unto you, receive him;)

Gerelateerde verzen
Handelingen 19:29 | 1 Petrus 5:13 | Handelingen 4:36 | Handelingen 13:5 | Romeinen 16:7 | Romeinen 16:2 | 2 Timótheüs 4:11 | 2 Johannes 1:8 - 2 Johannes 1:9 | Romeinen 16:21 - Romeinen 16:23 | Handelingen 20:4 | Handelingen 13:13 | Handelingen 12:12 | Handelingen 27:2 | Filémon 1:24 | Handelingen 15:37 - Handelingen 15:39

Kolossenzen 4:9 | Home | Kolossenzen 4:11