Logo Bijbelvers.net

Leviticus 10:12



Statenvertaling
En Mozes sprak tot Aäron, en tot Eleázar, en tot Ithamar, zijn overgebleven zonen: Neemt het spijsoffer, dat van de vuurofferen des HEEREN overgebleven is, en eet hetzelve ongezuurd bij het altaar; want het is een heiligheid der heiligheden.

Herziene Statenvertaling*
Toen sprak Mozes tot Aä­ron, tot Eleazar en tot Ithamar, zijn overgebleven zonen: Neem het graanoffer dat van de vuuroffers van de HEERE is overgebleven, en eet het ongezuurd bij het altaar, want het is al­lerheiligst.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Mozes sprak tot Aaron en Eleazar en Itamar, zijn overgebleven zonen: Neemt het spijsoffer dat overgebleven is van de vuuroffers des Heren, en eet het als ongezuurde broden naast het altaar, want het is allerheiligst.

King James Version + Strongnumbers
And Moses H4872 spake H1696 unto H413 Aaron, H175 and unto H413 Eleazar H499 and unto H413 Ithamar, H385 his sons H1121 that were left, H3498 Take H3947 ( H853 ) the meat offering H4503 that remaineth H3498 of the offerings of the LORD made by fire, H4480 - H801 - H3068 and eat H398 it without leaven H4682 beside H681 the altar: H4196 for H3588 it H1931 is most holy: H6944 - H6944

Updated King James Version
And Moses spoke unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons that were left, Take the food offering that remains of the offerings of the LORD made by fire, and eat it without leaven beside the altar: for it is most holy:

Gerelateerde verzen
Numeri 18:9 - Numeri 18:10 | Leviticus 2:1 - Leviticus 2:16 | Éxodus 29:2 | Leviticus 7:9 | Leviticus 6:14 - Leviticus 6:18 | Ezechiël 44:29 | Leviticus 21:22