Leviticus 10:19
Statenvertaling
Toen sprak Aäron tot Mozes: Zie, heden hebben zij hun zondoffer en hun brandoffer voor het aangezicht des HEEREN geofferd, en zulke dingen zijn mij wedervaren; en had ik heden het zondoffer gegeten, zou dat goed geweest zijn in de ogen des HEEREN?
Herziene Statenvertaling*
Toen sprak Aäron tot Mozes: Zie, vandaag hebben zij hun zondoffer en hun brandoffer voor het aangezicht van de HEERE aangeboden, en zijn mij deze dingen overkomen. Als ik vandaag het zondoffer had gegeten, zou dat goed geweest zijn in de ogen van de HEERE?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen sprak Aaron tot Mozes: Zie, heden hebben zij hun zondoffer en hun brandoffer voor het aangezicht des Heren gebracht, en zulke dingen zijn mij overkomen; indien ik heden zondoffer gegeten had, zou dat goed geweest zijn in de ogen des Heren?
King James Version + Strongnumbers
And Aaron H175 said H1696 unto H413 Moses, H4872 Behold, H2005 this day H3117 have they offered H7126 ( H853 ) their sin offering H2403 and their burnt offering H5930 before H6440 the LORD; H3068 and such things H428 have befallen H7122 me: and if I had eaten H398 the sin offering H2403 to day, H3117 should it have been accepted H3190 in the sight H5869 of the LORD? H3068
Updated King James Version
And Aaron said unto Moses, Behold, this day have they offered their sin offering and their burnt offering before the LORD; and such things have befallen me: and if I had eaten the sin offering to day, should it have been accepted in the sight of the LORD?
Gerelateerde verzen
Maleáchi 1:13 | Filippenzen 4:4 | 1 Samuël 1:7 - 1 Samuël 1:8 | Hebreeën 7:27 | Deuteronomium 26:14 | Jeremía 6:20 | Deuteronomium 12:7 | Maleáchi 1:10 | Hebreeën 9:8 | Leviticus 9:8 | Jeremía 14:12 | Leviticus 9:12 | Hoséa 9:4 | Jesaja 1:11 | Jesaja 1:15 | Maleáchi 2:13