Statenvertaling
Ja, een verfoeisel zullen zij u zijn; van hun vlees zult gij niet eten, en hun dood aas zult gij verfoeien.
Herziene Statenvertaling*
Ja, iets afschuwelijks zijn ze voor u. Van hun vlees mag u niet eten, en hun kadavers moet u verafschuwen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ja, een gruwel zullen zij u zijn; van hun vlees zult gij niet eten en hun aas zult gij verafschuwen.
King James Version + Strongnumbers
They shall be H1961 even an abomination H8263 unto you; ye shall not H3808 eat H398 of their flesh, H4480 - H1320 but ye shall have their carcases in abomination. H8262 ( H853 ) H5038
Updated King James Version
They shall be even an abomination unto you; all of you shall not eat of their flesh, but all of you shall have their carcasses in abomination.
Gerelateerde verzen