Leviticus 11:34
Statenvertaling
Van alle spijze, die men eet, waarop het water zal gekomen zijn, die zal onrein zijn; en alle drank, die men drinkt, zal in alle vat onrein zijn.
Herziene Statenvertaling*
Welk voedsel dan ook dat wordt gegeten, waarop water uit zo'n pot komt, is onrein; en elke drank die gedronken mag worden, in zo'n kruik, welke ook, is onrein.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Alle voedsel dat gegeten mag worden, waarop water komt, zal onrein zijn; en alle drank die gedronken mag worden, zal in al zulk vaatwerk onrein zijn.
King James Version + Strongnumbers
Of all H4480 - H3605 meat H400 which H834 may be eaten, H398 that on H5921 which H834 such water H4325 cometh H935 shall be unclean: H2930 and all H3605 drink H4945 that H834 may be drunk H8354 in every H3605 such vessel H3627 shall be unclean. H2930
Updated King James Version
Of all food which may be eaten, that on which such water comes shall be unclean: and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean.
Gerelateerde verzen
Spreuken 21:27 | Spreuken 15:8 | Titus 1:15 | Spreuken 21:4 | Spreuken 28:8