Statenvertaling
Maar als water op het zaad gedaan zal worden, en van hun dood aas daarop zal gevallen zijn, dat zal u onrein zijn.
Herziene Statenvertaling*
Maar als er water op het zaad gegoten wordt, en er valt iets van hun kadaver op, dan is dat voor u onrein.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar wanneer water op dat zaad gedaan is en er valt zulk aas op, dan zal het u onrein zijn.
King James Version + Strongnumbers
But if H3588 any water H4325 be put H5414 upon H5921 the seed, H2233 and any part of their carcase H4480 - H5038 fall H5307 thereon, H5921 it H1931 shall be unclean H2931 unto you.
Updated King James Version
But if any water be put upon the seed, and any part of their carcass fall thereon, it shall be unclean unto you.
Gerelateerde verzen