Leviticus 13:12
Statenvertaling
En zo de melaatsheid in het vel ganselijk uitbot, en de melaatsheid het gehele vel desgenen, die de plaag heeft, van zijn hoofd tot zijn voeten, bedekt heeft, naar al het gezicht van de ogen des priesters;
Herziene Statenvertaling*
Maar als de melaatsheid op de huid helemaal uitbreekt en de melaatsheid heel de huid van de aangetaste bedekt, van zijn hoofd tot zijn voeten, zover de ogen van de priester kunnen zien,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En indien de melaatsheid sterk uitgebroken is in de huid en de melaatsheid de gehele huid van de aangetaste bedekt, van zijn hoofd tot zijn voeten, zover de priester ziet,
King James Version + Strongnumbers
And if H518 a leprosy H6883 break out abroad H6524 - H6524 in the skin, H5785 and the leprosy H6883 cover H3680 ( H853 ) all H3605 the skin H5785 of him that hath the plague H5061 from his head H4480 - H7218 even to H5704 his foot, H7272 wheresoever H3605 the priest H3548 looketh; H4758 - H5869
Updated King James Version
And if a leprosy break out abroad in the skin, and the leprosy cover all the skin of him that has the plague from his head even to his foot, where ever the priest looks;
Gerelateerde verzen
1 Koningen 8:38 | Job 42:6 | Job 40:4 | Johannes 16:8 - Johannes 16:9 | 1 Johannes 1:8 - 1 Johannes 1:10 | Jesaja 64:6 | Romeinen 7:14