Leviticus 13:2
Statenvertaling
Een mens, als in het vel zijns vleses een gezwel, of gezweer, of witte blaar zal zijn, welke in het vel zijns vleses tot een plaag der melaatsheid zou worden, hij zal dan tot den priester Aäron, of tot een uit zijn zonen, de priesteren, gebracht worden.
Herziene Statenvertaling*
Wanneer er op de huid van het lichaam van een mens een zwelling of zweer of witte vlek verschijnt, die op de huid van zijn lichaam tot de ziekte van de melaatsheid kan leiden, dan moet hij naar de priester Aäron of naar een van zijn zonen, de priesters, gebracht worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer iemand op de huid van zijn lichaam een zwelling of uitslag of lichte plek heeft, welke op de huid van zijn lichaam tot de plaag der melaatsheid zou kunnen worden, dan zal hij tot de priester Aaron of een van zijn zonen, de priesters, gebracht worden.
King James Version + Strongnumbers
When H3588 a man H120 shall have H1961 in the skin H5785 of his flesh H1320 a rising, H7613 a scab, H5597 or H176 bright spot, H934 and it be H1961 in the skin H5785 of his flesh H1320 like the plague H5061 of leprosy; H6883 then he shall be brought H935 unto H413 Aaron H175 the priest, H3548 or H176 unto H413 one H259 of his sons H4480 - H1121 the priests: H3548
Updated King James Version
When a man shall have in the skin of his flesh a rising, a scab, or bright spot, and it be in the skin of his flesh like the plague of leprosy; then he shall be brought unto Aaron the priest, or unto one of his sons the priests:
Gerelateerde verzen
Lukas 17:14 | Numeri 12:12 | Deuteronomium 24:8 | Éxodus 4:6 - Éxodus 4:7 | Markus 1:44 | 2 Koningen 5:27 | Leviticus 14:35 | Deuteronomium 28:27 | Jesaja 1:6 | 2 Koningen 5:1 | Maleáchi 2:7 | Numeri 12:10 | 2 Kronieken 26:19 - 2 Kronieken 26:21 | 2 Samuël 3:29 | Deuteronomium 17:8 - Deuteronomium 17:9 | Leviticus 14:56 | Matthéüs 8:4 | Lukas 5:14 | Leviticus 14:3 | Jesaja 3:17