Statenvertaling
Zo zal hij zich scheren laten; maar de schurftheid zal hij niet scheren; en de priester zal hem, die de schurftheid heeft, andermaal zeven dagen doen opsluiten.
Herziene Statenvertaling*
dan moet hij zich laten scheren, maar de schurft mag hij niet scheren. De priester moet hem die de schurft heeft, opnieuw zeven dagen afzonderen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zal hij zich scheren, maar de uitslag zal hij niet scheren; en de priester zal de door uitslag aangetaste andermaal zeven dagen opsluiten.
King James Version + Strongnumbers
He shall be shaven, H1548 but the scall H5424 shall he not H3808 shave; H1548 and the priest H3548 shall shut up H5462 him that hath ( H853 ) the scall H5424 seven H7651 days H3117 more: H8145
Updated King James Version
He shall be shaven, but the scab shall he not shave; and the priest shall shut up him that has the scab seven days more:
Gerelateerde verzen