Leviticus 13:56
Statenvertaling
Indien nu de priester merken zal, dat, ziet, die plaag, nadat zij zal gewassen zijn, ingetrokken is; dan zal hij ze van het kleed, of van het vel, of van den scheerdraad, of van den inslag afscheuren.
Herziene Statenvertaling*
Als de priester heeft gezien dat – zie! – de aangetaste plek dof geworden is nadat het voorwerp is gewassen, dan moet hij die plek afscheuren van het kledingstuk, of van het leer, of van het weefsel, of van het vlechtwerk.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En wanneer de priester het beziet, en het blijkt, dat de aangetaste plek verdoft is, nadat het gewassen is, dan zal hij die uit het kleed of uit het leder, hetzij uit de schering, hetzij uit de inslag, uitscheuren.
King James Version + Strongnumbers
And if H518 the priest H3548 look, H7200 and, behold, H2009 the plague H5061 be somewhat dark H3544 after H310 the washing H3526 of it; then he shall rend H7167 it out of H4480 the garment, H899 or H176 out of H4480 the skin, H5785 or H176 out of H4480 the warp, H8359 or H176 out of H4480 the woof: H6154
Updated King James Version
And if the priest look, and, behold, the plague be somewhat dark after the washing of it; then he shall rend it out of the garment, or out of the skin, or out of the warp, or out of the woof:
Gerelateerde verzen