Leviticus 13:8
Statenvertaling
Indien de priester merken zal, dat, ziet, de verzwering in het vel uitgespreid is, zo zal de priester hem onrein verklaren; het is melaatsheid.
Herziene Statenvertaling*
Heeft de priester vervolgens gezien dat – zie! – de uitslag op de huid zich uitgebreid heeft, dan moet de priester hem onrein verklaren. Het is melaatsheid.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer de priester hem beziet en het blijkt, dat de uitslag zich over de huid heeft uitgebreid, dan zal de priester hem onrein verklaren; het is melaatsheid.
King James Version + Strongnumbers
And if the priest H3548 see H7200 that, behold, H2009 the scab H4556 spreadeth H6581 in the skin, H5785 then the priest H3548 shall pronounce him unclean: H2930 it H1931 is a leprosy. H6883
Updated King James Version
And if the priest see that, behold, the scab spreads in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a leprosy.
Gerelateerde verzen
Filippenzen 3:18 - Filippenzen 3:19 | Handelingen 8:21 | 2 Petrus 2:19 | Matthéüs 15:7 - Matthéüs 15:8 | Leviticus 13:3