Leviticus 14:8
Statenvertaling
Die nu te reinigen is, zal zijn klederen wassen, en al zijn haar afscheren, en zich in het water afwassen, zo zal hij rein zijn; daarna zal hij in het leger komen, maar zal buiten zijn tent zeven dagen blijven.
Herziene Statenvertaling*
Wie gereinigd wordt, moet zijn kleren wassen, al zijn haar afscheren en zich met water wassen. Dan is hij rein. Daarna mag hij in het kamp komen, maar hij moet zeven dagen buiten zijn tent blijven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij die gereinigd moet worden, zal zijn klederen wassen, al zijn haar afscheren en zich in water baden, en hij zal rein zijn: daarna zal hij in de legerplaats komen, maar zeven dagen buiten zijn tent blijven.
King James Version + Strongnumbers
And he that is to be cleansed H2891 shall wash H3526 ( H853 ) his clothes, H899 and shave off H1548 ( H853 ) all H3605 his hair, H8181 and wash H7364 himself in water, H4325 that he may be clean: H2891 and after that H310 he shall come H935 into H413 the camp, H4264 and shall tarry H3427 abroad H4480 - H2351 out of his tent H168 seven H7651 days. H3117
Updated King James Version
And he that is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and wash himself in water, that he may be clean: and after that he shall come into the camp, and shall tarry abroad out of his tent seven days.
Gerelateerde verzen
Openbaring 1:5 - Openbaring 1:6 | 1 Petrus 3:21 | Openbaring 7:14 | Leviticus 15:5 - Leviticus 15:8 | Leviticus 8:33 - Leviticus 8:35 | Leviticus 8:6 | Leviticus 14:9 | 2 Kronieken 26:21 | Numeri 5:2 - Numeri 5:3 | Leviticus 11:25 | Éxodus 19:10 | Leviticus 14:20 | Éxodus 19:14 | Numeri 8:7 | Leviticus 13:5 - Leviticus 13:6 | Numeri 12:14 - Numeri 12:15