Logo Bijbelvers.net

Leviticus 15:11



Statenvertaling
Daartoe een ieder, wien hij, die den vloed heeft, zal aangeroerd hebben, zonder zijn handen met water gespoeld te hebben, die zal zijn klederen wassen, en zich met water baden, en onrein zijn tot aan den avond.

Herziene Statenvertaling*
Ieder die door hem die de vloeiing heeft, wordt aangeraakt, zonder dat deze zijn handen met water afgespoeld heeft, moet zijn kleren wassen en zich met water wassen; en hij is onrein tot de avond.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En ieder, welke hij die de vloeiing heeft aanraakt zonder de handen met water te hebben afge­spoeld, zal zijn klederen wassen, zich in water baden en onrein zijn tot de avond.

King James Version + Strongnumbers
And whomsoever H3605 - H834 he toucheth H5060 that hath the issue, H2100 and hath not H3808 rinsed H7857 his hands H3027 in water, H4325 he shall wash H3526 his clothes, H899 and bathe H7364 himself in water, H4325 and be unclean H2930 until H5704 the even. H6153

Updated King James Version
And whomsoever he touches that has the issue, and has not rinsed his hands in water, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

Gerelateerde verzen