Statenvertaling
Ook het aarden vat, hetwelk hij, die den vloed heeft, zal aangeroerd hebben, zal gebroken worden; maar alle houten vat zal met water gespoeld worden.
Herziene Statenvertaling*
Elke aarden pot die hij die de vloeiing heeft, aanraakt, moet stukgebroken worden, maar alle houten voorwerpen moeten met water afgespoeld worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Het aardewerk, dat hij die de vloeiing heeft, aanraakt, zal stukgeslagen worden, en elk houten voorwerp zal met water afgespoeld worden.
King James Version + Strongnumbers
And the vessel H3627 of earth, H2789 that H834 he toucheth H5060 which hath the issue, H2100 shall be broken: H7665 and every H3605 vessel H3627 of wood H6086 shall be rinsed H7857 in water. H4325
Updated King James Version
And the vessel of earth, that he touches which has the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.
Gerelateerde verzen
Spreuken 1:23 | Leviticus 11:32 - Leviticus 11:33 | Leviticus 6:28 | Filippenzen 3:21 | Psalmen 2:9 | 2 Korinthe 5:1 | Spreuken 3:21 | Spreuken 1:21