Statenvertaling
Als hij nu, die den vloed heeft, van zijn vloed gereinigd zal zijn, zo zal hij tot zijn reiniging zeven dagen voor zich tellen, en zijn klederen wassen, en hij zal zijn vlees met levend water baden, zo zal hij rein zijn.
Herziene Statenvertaling*
Wanneer hij die de vloeiing had, rein geworden is van zijn vloeiing, moet hij voor zichzelf zeven dagen aftellen om rein verklaard te worden. Dan moet hij zijn kleren wassen en zijn lichaam in bronwater wassen, en is hij rein.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer hij, die de vloeiing heeft, rein zal zijn van zijn vloeiing, dan zal hij zeven dagen tellen met het oog op zijn reiniging, zijn klederen wassen, zijn lichaam in levend water baden, en hij zal rein zijn.
King James Version + Strongnumbers
And when H3588 he that hath an issue H2100 is cleansed H2891 of his issue; H4480 - H2101 then he shall number H5608 to himself seven H7651 days H3117 for his cleansing, H2893 and wash H3526 his clothes, H899 and bathe H7364 his flesh H1320 in running H2416 water, H4325 and shall be clean. H2891
Updated King James Version
And when he that has an issue is cleansed of his issue; then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes, and bathe his flesh in running water, and shall be clean.
Gerelateerde verzen
Jeremía 33:8 | Leviticus 8:33 | Jakobus 4:8 | Éxodus 29:35 | Leviticus 9:1 | 2 Korinthe 7:1 | Leviticus 14:10 | Ezechiël 36:25 - Ezechiël 36:29 | Openbaring 1:5 | Leviticus 15:5 | Numeri 19:11 - Numeri 19:12 | Leviticus 15:28 | Éxodus 29:37 | Leviticus 15:10 - Leviticus 15:11 | Numeri 12:14 | Leviticus 14:8